Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dutch translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (44) Surah: Al-Isrā’
تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ ٱلسَّبۡعُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمۡدِهِۦ وَلَٰكِن لَّا تَفۡقَهُونَ تَسۡبِيحَهُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا
44. De zeven hemelen en de aarde en alles wat daarin is verheerlijken Hem en er is niets dat Hem niet verheerlijkt met zijn lofprijzingen. Maar jullie begrijpen hun verheerlijking niet. Waarlijk, Hij is meest Verdraagzaam, meest Vergevend.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (44) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dutch translation - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur’an into the Dutch language, for the Dutch Islamic Center - in progress.