Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (98) Surah: Yūnus
فَلَوۡلَا كَانَتۡ قَرۡيَةٌ ءَامَنَتۡ فَنَفَعَهَآ إِيمَٰنُهَآ إِلَّا قَوۡمَ يُونُسَ لَمَّآ ءَامَنُواْ كَشَفۡنَا عَنۡهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ
(98) [2461]Never a ˹single˺ town Believed ˹when its time had elapsed˺, and its Belief had been of benefit to it; except the people of Yūnus ˹Jonah˺, when they ˹sincerely˺ Believed, We lifted ˹the cover˺ of the Punishment of abasement off of them and We made them enjoy ˹life˺ for a certain period.
[2461] God Almighty only once allowed an exception to this law. The sincere Faith of the people of Jonah (عليه السلام) delivered them at the very last moment.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (98) Surah: Yūnus
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur’an into English - in progress - translated by Dr. Walid Bleihesh Al-Omari.