Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (87) Surah: Al-Isrā’
إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّ فَضۡلَهُۥ كَانَ عَلَيۡكَ كَبِيرٗا
[3688] God Almighty (سبحانه وتعالى) would not take away the Qur’an, the main means of guidance, out of mercy to His Prophet and to His servants (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Saʿdī).
[3689] God Almighty (سبحانه وتعالى) favoured the Noble Messenger (ﷺ) with the Message, the Qur’an and the laudable position on the Day of Judgement among many other favours. So He would not deprive him of the favour that He revealed to him (cf. al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī): “Indeed the Grace of Allah on you ˹Muhammad˺ is great!” (4: 113)
[3689] God Almighty (سبحانه وتعالى) favoured the Noble Messenger (ﷺ) with the Message, the Qur’an and the laudable position on the Day of Judgement among many other favours. So He would not deprive him of the favour that He revealed to him (cf. al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī): “Indeed the Grace of Allah on you ˹Muhammad˺ is great!” (4: 113)
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (87) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur’an into English - in progress - translated by Dr. Walid Bleihesh Al-Omari.