Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (120) Surah: An-Nisā’
يَعِدُهُمۡ وَيُمَنِّيهِمۡۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا
(120) He promises them and makes them ever vainly wishful; Satan promises them nothing but delusion[999].
[999] “Satan will say ˹to his followers on the Day or Judgement˺ after the matter has been settled: “Indeed Allah has made you a true promise and I too made you a promise, but I broke my promise. I did not have any authority over you. I only called you, and you responded to me. So do not blame me but blame yourselves. I cannot salvage you, nor can you salvage me. Indeed, I denounce your previous Association of me with Allah ˹in worship˺. Surely the wrongdoers will suffer a painful punishment.” (14: 22)
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (120) Surah: An-Nisā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur’an into English - in progress - translated by Dr. Walid Bleihesh Al-Omari.