Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (60) Surah: Al-Mā’idah
قُلۡ هَلۡ أُنَبِّئُكُم بِشَرّٖ مِّن ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِندَ ٱللَّهِۚ مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيۡهِ وَجَعَلَ مِنۡهُمُ ٱلۡقِرَدَةَ وَٱلۡخَنَازِيرَ وَعَبَدَ ٱلطَّٰغُوتَۚ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
(60) Say ˹Muhammad˺: “Shall I tell you of a worst case before Allah? Those whom Allah Damned, became Wrathful with, and who He turned some of them into apes, swine and worshippers of ˹false˺ idols. These are in a worst position and are further away from the right path”[1209].
[1209] These home truths cum historical allusions are brought up here in rebuttal of the opposition and to bring them to see reason (cf. Ibn Jazarī).
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (60) Surah: Al-Mā’idah
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur’an into English - in progress - translated by Dr. Walid Bleihesh Al-Omari.