Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (202) Surah: Al-A‘rāf
وَإِخۡوَٰنُهُمۡ يَمُدُّونَهُمۡ فِي ٱلۡغَيِّ ثُمَّ لَا يُقۡصِرُونَ
(202) But[1861] their brothers, they ˹the devils˺ pave a long path for them in error and they do not hold back.
[1861] The Deniers, the brothers of the devils, are being contrasted here to the Believers in terms of how far astray they will go and that they practice no restrain on their impulses (cf. Ibn ʿĀshūr): “Do you not see that We have unleashed the devils on the Deniers, constantly stirring them with incitement?” (19: 83).
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (202) Surah: Al-A‘rāf
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur’an into English - in progress - translated by Dr. Walid Bleihesh Al-Omari.