(4) [1570]How many a town have We destroyed and Our Might befallen it[1571] ˹while they were fast asleep˺ at night, or as they were resting during the day![1572]
[1570] Now that the defining criterion, the Qur’an, the Distinguisher, which has to be ‘heeded’, has been introduced, this passage brings into light the fate of those who lost their souls and rebelled against God’s Signs; destruction in this world and Punishment in the Hereafter (cf. al-Rāzī). [1571] God, the All-Just, will only inflict punishment on those whom He forewarned and who were made aware of their wrongs through the communication of the Message and warning (cf. al-Ṭabarī, Ibn Kathīr): “˹These˺ Messengers ˹were sent as˺ deliverers of glad tidings and warnings, so that people would have no pretext against Allah after the Messengers ˹coming to them˺—verily Allah is Most Prevailing, All-Wise” (4: 165); “That, for your Lord will not destroy towns unjustly while their people are unaware” (6: 131). [1572] That is in a state when people feel most safe and secure and least expect disaster to hit; so much so that the warning becomes more real and the message hard-hitting: “Do those who have plotted evil deeds feel secure that God will not cause the Earth to engulf them, or that the punishment will not come upon them whence they are not aware? *Or that He will not seize them in the midst of their going to and fro, and they will be powerless to thwart ˹it˺? *Or that He will not seize them with a gradual diminishing? And truly your Lord is Kind, Merciful” (16: 45-47).
Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:
1. No modification, addition, or deletion of the content.
2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).
3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.
4. Keeping the transcript information inside the document.
5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.
6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).
7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.
Search results:
API specs
Endpoints:
Sura translation
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
Returns:
json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)
Returns:
json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".