Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English translation - Jacob * - Translations’ Index

Translation of the meanings Ayah: (19) Surah: Al-Qasas
Surahs’ Index Page Number HTML

Ayah: 19

فَلَمَّآ أَنۡ أَرَادَ أَن يَبۡطِشَ بِٱلَّذِي هُوَ عَدُوّٞ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقۡتُلَنِي كَمَا قَتَلۡتَ نَفۡسَۢا بِٱلۡأَمۡسِۖ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلۡمُصۡلِحِينَ
19. So when he wanted to strike the one who was an enemy to them, he said: " Moses, do you want to kill me⁸ as you killed a person yesterday? You only want to be a tyrant in the land, and you do not want to be a reformer."
8. I.e., the Israelite or the Coptic thought that Moses wanted to strike him.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (19) Surah: Al-Qasas
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English translation - Jacob - Translations’ Index

Translation of the meanings of the Noble Qur'an into the English language, translated by Abdullah Hasan Jacob.

close