Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English translation - Jacob * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (94) Surah: An-Nisā’
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُواْ وَلَا تَقُولُواْ لِمَنۡ أَلۡقَىٰٓ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسۡتَ مُؤۡمِنٗا تَبۡتَغُونَ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٞۚ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبۡلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ فَتَبَيَّنُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا
94. Believers, when you go to war for the Cause of Allah, then make proper investigation41, and do not say to any one who offers you greetings of peace: “You are not a believer,” seeking the goods of this world’s life, for with Allah there are abundant gains. You too were such before, then Allah conferred His Favor (Guidance) on you. Make investigation. Allah is All-Aware of what you do.
41. Before you label anyone as a disbeliever.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (94) Surah: An-Nisā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - English translation - Jacob - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur'an into the English language, translated by Abdullah Hasan Jacob.