Translation of the meanings Ayah 1 Surah Yūnus - Italian Translation of Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran - The Noble Qur'an Encyclopedia

Yûnus

Purposes of the Surah:

تقرير النبوة بالأدلة، ودعوة المكذبين للإيمان مع تهديدهم بالعذاب.

La legge della profezia tramite le prove e la Da’wah dei negatori a credere minacciandoli della punizione Divina.

---

Ayah: 1

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡحَكِيمِ

Ælif, Lǣ-ǣm, Rā الٓرۚ Vi sono lettere simili all'inizio della Surat Al-Baqarah. I versetti qui recitati appartengono al Corano, il testo perfetto, che contiene saggezza e giudizio.

Benefits of the verses in this page:

• إثبات نبوة النبي صلى الله عليه وسلم وأن إرساله أمر معقول لا عجب فيه .

Sulle prove della Profezia del Profeta pace e benedizioni di Allāh siano su di lui ﷺ, e del fatto che la sua missione sia una cosa di cui non vi è nulla di cui meravigliarsi.

• خلق السماوات والأرض ومن فيهما، وتدبير الأمر، وتقدير الأزمان واختلاف الليل والنهار كلها آيات عظيمة دالة على ألوهية الله سبحانه.

• Sul fatto che la creazione dei cieli e della terra e di ciò che vi è in essi, e l'amministrazione delle cose, ed i tempi della notte e del giorno che Egli stabilisce, siano tutti grandi segni che la Divinità appartenga ad Allāh Onnipotente.

• الشفاعة يوم القيامة لا تكون إلا لمن أذن له الله، ورضي قوله وفعله.

• L'intercessione nel Giorno della Resurrezione è riservata a coloro che sono stati autorizzati da Allāh, e delle cui parole e azioni è compiaciuto.

• تقدير الله عز وجل لحركة الشمس ولمنازل القمر يساعد على ضبط التاريخ والأيام والسنين.

• Sul decreto, da parte di Allāh Onnipotente, che il movimento del sole e delle posizioni della luna siano un aiuto nello stabilire le date, i giorni e gli anni.