Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Japanese translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (23) Surah: Nūh
وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدّٗا وَلَا سُوَاعٗا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرٗا
かれらは言った。あなた方は自分たちの神々である偶像を捨てるな。ワッドもスワーウも、またヤグースもヤウークもナスルも、捨ててはならない。
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• الاستغفار سبب لنزول المطر وكثرة الأموال والأولاد.
●赦しを請うと、雨が多く降り、資財と子弟の豊かさの原因にもなる。

• دور الأكابر في إضلال الأصاغر ظاهر مُشَاهَد.
●年長者たちが年下の者の迷いの原因ともなることは、あまりに明白だ。

• الذنوب سبب للهلاك في الدنيا، والعذاب في الآخرة.
●罪は現世の懲罰の原因、そして来世の懲罰の原因。

 
Translation of the meanings Ayah: (23) Surah: Nūh
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Japanese translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Japanese translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close