Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kinyarwanda Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (36) Surah: An-Naml
فَلَمَّا جَآءَ سُلَيۡمَٰنَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٖ فَمَآ ءَاتَىٰنِۦَ ٱللَّهُ خَيۡرٞ مِّمَّآ ءَاتَىٰكُمۚ بَلۡ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمۡ تَفۡرَحُونَ
Nuko ubwo (uhagarariye Intumwa zitwaye impano) yageraga kwa Sulayimani yaramubwiye ati “Ese murashaka kumfashisha umutungo (wanyu) kandi ibyo Allah yampaye ari byo byiza kurusha ibyo yabahaye? Ahubwo ni mwe mwishimira impano muhawe!”
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (36) Surah: An-Naml
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kinyarwanda Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kinyarwanda by The Rwanda Muslims Association team.