Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kinyarwanda Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (57) Surah: An-Nisā’
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّهُمۡ فِيهَآ أَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞۖ وَنُدۡخِلُهُمۡ ظِلّٗا ظَلِيلًا
Naho ba bandi bemeye bakanakora ibikorwa byiza, tuzabinjiza mu ijuru ritembamo imigezi, bazabamo ubuziraherezo. Bazagiramo abafasha basukuye, kandi tuzanabinjiza mu gicucu gihoraho.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (57) Surah: An-Nisā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Kinyarwanda Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Kinyarwanda by The Rwanda Muslims Association team.