Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Macedonian Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (197) Surah: Al-Baqarah
ٱلۡحَجُّ أَشۡهُرٞ مَّعۡلُومَٰتٞۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلۡحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي ٱلۡحَجِّۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
197. Аџилакот е во познатите месеци;50 тој што ќе се обврзе дека во нив ќе изврши аџилак не смее да има однос со сопругата, ниту нешто лошо да прави, ниту да се препира во текот на аџилакот. А за доброто кое ќе го сторите Аллах знае. Снабдете се за на пат, а најдоброто снабдување е богобојазноста. И плашете се од Мене, о, вие со разум обдарени!
50 Аџилакот е во одредени месеци. Тоа се месеците: шевал, зулкаде и зулхиџџе.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (197) Surah: Al-Baqarah
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Macedonian Translation - Translations’ Index
Translation of the meanings of the Noble Qur'an into the Macedonian language, translated by a group of the Macedonian scholars