Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - الترجمة الفلبينية المجندناوية * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (15) Surah: Al-Isrā’
مَّنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبۡعَثَ رَسُولٗا
Su tinumuntul sa (islam) na ginawa nin bun i naka-tuntol, su midtadingan na yanin bun tinading su ginawa nin, andu di man-dusa na isa i dusa na pedin, andu di kami sumiksa andu mapa-surga taman a di kami pan maka- pambuat sa sinugu.
NULL
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (15) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Translations’ Index
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com