Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Marathi translation * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Ash-Sharh   Ayah:

Ash-Sharh

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۟ۙ
१. काय आम्ही तुमची छाती (हृदय) उघड केली नाही?
Arabic explanations of the Qur’an:
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ۟ۙ
२. आणि तुमच्यावरून तुमचे ओझे उतरविले.
Arabic explanations of the Qur’an:
الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ ۟ۙ
३. ज्याने तुमची पाठ मोडून टाकली होती.
Arabic explanations of the Qur’an:
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۟ؕ
४. आणि आम्ही तुमची चर्चा बुलंद केली.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ۙ
५. तेव्हा निश्चितच कठीणतेसह सहजता आहे.
Arabic explanations of the Qur’an:
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ؕ
६. निःसंशय, कठीणतेसह सहजता आहे.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ۟ۙ
७. तर, जेव्हा तुम्ही कामकाज आटोपून मोकळे व्हाल, तर तेव्हा (उपासनेत) मग्न व्हा.
Arabic explanations of the Qur’an:
وَاِلٰی رَبِّكَ فَارْغَبْ ۟۠
८. आणि आपल्या पालनकर्त्याकडे मन लावा.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Ash-Sharh
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Marathi translation - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Marathi by Muhammad Shafee Ansary, pubished by Al-Ber Institution, Mumbai

close