Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Pashto translation - Maulvi Janbaz Sarfaraz * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: At-Takāthur   Ayah:

تکاثر

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُ ۟ۙ
یو پر بل ځان غوره ګڼلو په غفلت کې اچولي یاست.
Arabic explanations of the Qur’an:
حَتّٰی زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ۟ؕ
ترې دې چې د خبرونو څنډو ته ورسیدئ.
Arabic explanations of the Qur’an:
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ ۟ۙ
نه!داسې نه ده ډیر ژر به تاسې پوه شئ.
Arabic explanations of the Qur’an:
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ ۟ؕ
بیا واورئ هیڅکله داسې نه ده او تاسې به ډیر ژر پوه شئ.
Arabic explanations of the Qur’an:
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْیَقِیْنِ ۟ؕ
نه!هیڅکله داسې نه ده که تاسې په باوري توګه پوهیدای.
Arabic explanations of the Qur’an:
لَتَرَوُنَّ الْجَحِیْمَ ۟ۙ
خامخا به دوزخ وګورئ.
Arabic explanations of the Qur’an:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِیْنِ ۟ۙ
او بیا راوړئ چې په باورې سترګو به یې وګورئ.
Arabic explanations of the Qur’an:
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ یَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِیْمِ ۟۠
بیا به ارو،مرو په هغه ورځ له تاسې څخه د در کړو شوو نعمتونو پوښتنه وشي.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: At-Takāthur
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Pashto translation - Maulvi Janbaz Sarfaraz - Translations’ Index

Translation of the meanings of the Noble Quran into Pashto language - Maulvi Janbaz Sarfaraz

close