Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Persian translation - Rowwad Translation Center * - Translations’ Index

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Translation of the meanings Surah: Al-Mā‘ūn   Ayah:

ماعون

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ
[ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب می‌کند، دیده‌ای؟
Arabic explanations of the Qur’an:
فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ ۟ۙ
او [همان] کسی است ‌که یتیم را [با خشونت از خود] می‌رانَد
Arabic explanations of the Qur’an:
وَلَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِیْنِ ۟ؕ
و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمی‌کند.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ ۟ۙ
پس وای بر نمازگزاران!
Arabic explanations of the Qur’an:
الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ ۟ۙ
همان کسانی ‌که از نمازشان غافلند
Arabic explanations of the Qur’an:
الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ ۟ۙ
کسانی ‌که خودنمایی می‌کنند
Arabic explanations of the Qur’an:
وَیَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ۟۠
و [از امانت دادنِ] وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Mā‘ūn
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Persian translation - Rowwad Translation Center - Translations’ Index

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

close