Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - الترجمة الرومانية * - Translations’ Index


Translation of the meanings Surah: Al-Mā‘ūn   Ayah:

AL-MA’UN

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Îl vezi tu pe cel care tăgăduiește Judecata?
Arabic explanations of the Qur’an:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
El este cel care-l alungă pe orfan [cu duritate]
Arabic explanations of the Qur’an:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Și nu încurajează hrănirea sărmanului.
Arabic explanations of the Qur’an:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Și vai celor care fac Rugăciunea [fiind fără de grijă față de ea]
Arabic explanations of the Qur’an:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Cei care întârzie Rugăciunea lor [până la timpul în care aceasta iese]
Arabic explanations of the Qur’an:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Care sunt numai ipocriți[1]
[1] Făcând Rugăciunea doar pentru a fi văzuți
Arabic explanations of the Qur’an:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Și opresc de la ajutor.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Mā‘ūn
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - الترجمة الرومانية - Translations’ Index

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الرومانية صادرة عن islam4ro.com

close