ترجمهٔ معانی سوره سوره ماعون - الترجمة الرومانية - دایرة المعارف قرآن کریم

AL-MA’UN

آیه: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Îl vezi tu pe cel care tăgăduiește Judecata?

آیه: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

El este cel care-l alungă pe orfan [cu duritate]

آیه: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Și nu încurajează hrănirea sărmanului.

آیه: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Și vai celor care fac Rugăciunea [fiind fără de grijă față de ea]

آیه: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Cei care întârzie Rugăciunea lor [până la timpul în care aceasta iese]

آیه: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Care sunt numai ipocriți^[1367]

[1367] Făcând rugăciunea doar pentru a fi văzuți

آیه: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Și opresc de la ajutor.