Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (31) Surah: Al-Isrā’
وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ خَشۡيَةَ إِمۡلَٰقٖۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُهُمۡ وَإِيَّاكُمۡۚ إِنَّ قَتۡلَهُمۡ كَانَ خِطۡـٔٗا كَبِيرٗا
No maten a sus hijos por temor a la pobreza. Yo los sustento a ellos y a ustedes. Matarlos es un pecado gravísimo.
por temor a la pobreza: Esta prohibición tiene carácter eterno, lo cual implica el aborto por “miedo a la pobreza”, es decir, por motivos económicos.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (31) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Spanish by Muhammad Isa Garcia - Printed in 1433 H.