Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (40) Surah: Al-Isrā’
أَفَأَصۡفَىٰكُمۡ رَبُّكُم بِٱلۡبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًاۚ إِنَّكُمۡ لَتَقُولُونَ قَوۡلًا عَظِيمٗا
¿Acaso creen que su Señor prefirió para ustedes los hijos varones y para Sí hijas que son los ángeles? Lo que dicen es muy grave.
hijas que son los ángeles: Algunos idólatras paganos afirmaban que los ángeles eran las hijas de Dios.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (40) Surah: Al-Isrā’
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Spanish by Muhammad Isa Garcia - Printed in 1433 H.