Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (27) Surah: Al-Hajj
وَأَذِّن فِي ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَجِّ يَأۡتُوكَ رِجَالٗا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٖ يَأۡتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٖ
[le dije:] "Convoca a la gente a realizar la peregrinación; vendrán a ti a pie o montados, desde todo lugar apartado".
la peregrinación: La Peregrinación (Hayy الحجّ ) es uno de los cinco pilares prácticos del Islam. Fue prescrito como obligación en el noveno año después de la Hégira. Este pilar es obligatorio para todo musulmán adulto, consciente y pudiente, una vez en la vida. Es un deber, también, no postergar el cumplimiento de este rito cuando se cuenta con los medios para realizarlo.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (27) Surah: Al-Hajj
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish Translation - Isa Garcia - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Spanish by Muhammad Isa Garcia - Printed in 1433 H.