Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish translation of "Abridged Explanation of the Quran" * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (26) Surah: Al-‘Ankabūt
۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٞۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
26. Lot u creyó en él y Abraham dijo: “Emigraré, por mi Señor, a la tierra bendita de Siria (Shams). Quien emigra por Él nunca será humillado. Él es el Sabio, el Poderoso”.
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• عناية الله بعباده الصالحين حيث ينجيهم من مكر أعدائهم.
1. Al-lah cuida de Sus siervos justos y los salva del complot de sus enemigos.

• فضل الهجرة إلى الله.
2. La virtud de emigrar por la causa de Al-lah.

• عظم منزلة إبراهيم وآله عند الله تعالى.
3. El elevado estatus de Abraham u y su familia a los ojos de Al-lah.

• تعجيل بعض الأجر في الدنيا لا يعني نقص الثواب في الآخرة.
4. Recibir recompensas en este mundo no significa que la recompensa en la otra vida será disminuida.

• قبح تعاطي المنكرات في المجالس العامة.
5. Es un pecado aun mayor cometer pecados en lugares públicos.

 
Translation of the meanings Ayah: (26) Surah: Al-‘Ankabūt
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Spanish translation of "Abridged Explanation of the Quran" - Translations’ Index

Spanish translation of "Abridged Explanation of the Quran" by Tafsir Center of Quranic Studies

close