Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino (Tagalog) Translation * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (127) Surah: An-Nahl
وَٱصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِۚ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُ فِي ضَيۡقٖ مِّمَّا يَمۡكُرُونَ
Magtiis ka at walang iba ang pagtitiis mo kundi sa pamamagitan ni Allāh. Huwag kang malungkot para sa kanila[292] at huwag kang maging nasa isang paninikip [ng dibdib] mula sa anumang ipinakakana nila.
[292] Ibig sabihin: sa mga tagatangging sumampalataya.
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (127) Surah: An-Nahl
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Filipino (Tagalog) Translation - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Tagalog by Rowwad Translation Center with cooperation with Islamhouse.com