Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Tajik Translation - Khawja Mirov Khawja * - Translations’ Index
Translation of the meanings Ayah: (73) Surah: Al-Ahzāb
لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمَۢا
73. то Аллоҳ мардони мунофиқу[2089] занони мунофиқ ва мардони мушрику[2090] занони мушрикро азоб кунад ва тавбаи мардони мӯъмину занони мӯъминро бипазирад, ки Аллоҳ омӯрзандаву меҳрубон аст, барои бандагоне, ки тавба мекунанд.[2091]
[2089]Мунофиқ он касе аст, ки исломро зоҳир мекунад ва куфрро пинҳон медорад
[2090]Мушрик он касе аст, ки дар ибодати Аллоҳ каси дигареро шарик меорад.
[2091] Тафсири Табарӣ 20\343
[2090]Мушрик он касе аст, ки дар ибодати Аллоҳ каси дигареро шарик меорад.
[2091] Тафсири Табарӣ 20\343
Arabic explanations of the Qur’an:
Translation of the meanings Ayah: (73) Surah: Al-Ahzāb
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Tajik Translation - Khawja Mirov Khawja - Translations’ Index
Translation of the Quran meanings into Tajik by Khawja Mirov Khawja. Corrected by supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation and development.