Translation of the meanings Ayah 77 Surah Ghāfir - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 77

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعۡضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمۡ أَوۡ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ

ئى پەيغەمبەر! قەۋمىڭنىڭ ئەزىيەتلىرىگە ۋە ئۇلارنىڭ ئىنكار قىلىشىغا سەۋر قىلغىن. شۈبھىسىزكى، ئاللاھنىڭ ساڭا نۇسرەت بېرىش ھەققىدىكى ۋەدىسى شەكسىز ھەقىقەتتۇر. ئەگەر بىز بەدرى كۈنىسىدىكىگە ئوخشاش ساڭا ھايات ۋاقتىڭدا ئۇلارغا ۋەدە قىلغان ئازابنىڭ بىر قىسمىنى كۆرسەتسەك ياكى سېنى ئۇنى كۆرسىتىشتىن بۇرۇن ۋاپات تاپتۇرساق، قىيامەت كۈنى ئۇلار يەنىلا يالغۇز بىزنىڭ دەرگاھىمىزغا قايتىدۇ. ئاندىن بىز ئۇلارنىڭ ئەمەللىرىگە يارىشا جازا - مۇكاپات بېرىپ، ئىنكارچى كاپىرلارنى مەڭگۈ قالىدىغان دوزاخقا كىرگۈزىمىز.

Benefits of the verses in this page:

• التدرج في الخلق سُنَّة إلهية يتعلم منها الناس التدرج في حياتهم.

مەخلۇقاتلىرىدا تەدرىجىي يول تۇتۇش ئىلاھىي قانۇنىيەت بولۇپ، بۇنىڭدىن ئىنسانلار دۇنيا تىرىكچىلىكىدە تەدرىجىي ئىش تۇتۇشنى ئۆگىنىدۇ.

• قبح الفرح بالباطل.

باتىلغا خۇشال بولۇش قەبىھ قىلمىشتۇر.

• أهمية الصبر في حياة الناس، وبخاصة الدعاة منهم.

ئىنسانلارنىڭ ھاياتىدا، بولۇپمۇ دەۋەتچىلەرنىڭ ھاياتىدا سەۋرچانلىق ئىنتايىن مۇھىم.