Translation of the meanings Ayah 80 Surah An-Naml - Vietnamese Translation of Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 80

إِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ

Chắc chắn Ngươi, hỡi Thiên Sứ không thể làm cho người mà con tim đã chết vì lý do vô đức tin nơi Allah nghe được, Ngươi cũng không thể làm cho người điếc không thể nghe được chân lý nghe được lời kêu gọi của Ngươi, nhất là khi họ đã ngoảnh mặt quay lưng với Ngươi.

Benefits of the verses in this page:

• أهمية التوكل على الله.

* Tầm quan trọng của việc phó thác mọi việc cho Allah.

• تزكية النبي صلى الله عليه وسلم بأنه على الحق الواضح.

* Thiên Sứ được sự khen ngợi đang ở trên Chân Lý quang minh.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

* Sự chỉ đạo dẫn đến thành công nằm trong tay của Allah, chứ không nằm trong tay của Thiên Sứ.

• دلالة النوم على الموت، والاستيقاظ على البعث.

* Giấc ngủ là bằng chứng cho cái chết và thức dậy là bằng chứng cho sự phục sinh.