Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción ashanti * - Índice de traducciones


Traducción de significados Capítulo: Sura Al-Nass
Versículo:
 

An-Naas

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
1. Kasε: “Mehwehwε ntwitwagyeε afiri nnipa Wura ( Nyankopͻn ) no hͻ.
Las Exégesis Árabes:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
2. Ɔhene (a Ɔhwε) nnipa soͻ,
Las Exégesis Árabes:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
3. Nnipa Nyankopͻn no,
Las Exégesis Árabes:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
4. (Sε, wcntwitwa ngye me mfiri) ͻbonsam daadaafoͻ a, (ͻdaadaa nipa wie a) na w’atwe ne ho no bͻne mu.
Las Exégesis Árabes:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
5. Ɔbonsam a ͻdaadaa nnipa wͻ akoma mu no.
Las Exégesis Árabes:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
6. Ɛfa Jinn ne onipa bonsam (nyinaa bͻne mu.)
Las Exégesis Árabes:

 
Traducción de significados Capítulo: Sura Al-Nass
Índice de Capítulos Número de página
 
Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción ashanti - Índice de traducciones

Traducción del significado del Noble Corán en Ashanti por Sheikh Haroun Ismaeel

Cerrar