Traducción de significados Versículo 7 Capítulo Sura Faatiha - الترجمة الهولندية - Enciclopedia del Sagrado Corán

Versículo: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

7. Het pad van degenen die Uw gunsten hebben verworven ^[1] en niet (naar het pad) van degenen die Uw woede hebben opgewekt ^[2], noch (naar het pad) van de dwalenden ^[3].

[1]verwijzend naar degene die kennis vergaren van de Islam en daarna handelen, een plicht die veel moslims vergeten.
[2]verwijzend naar kennis zonder ernaar te handelen en het misbruiken voor eigen belang mogen Allah sht ons hiervoor beschermen.
[3]verwijzend naar mensen die Allah aanbidden zonder kennis.