ترجمهٔ معانی آیه 89 سوره انبیاء - ترجمه‌ى آذری کتاب مختصر در تفسير قرآن كريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 89

وَزَكَرِيَّآ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ

Ey Peyğəmbər! Zəkəriyyanın - aleyhissəlam - hekayəsini də bir yada sal! Bir za­man o: "Ey Rəb­bim! Məni övladsız, tək başına bu­raxma. Həqiqətən, Sən, varislərin ən xeyirlisisən. Məndən sonra qalacaq bir övladla məni ruziləndir!" – deyə yalvarıb dua etmişdi.

از فواید آیات این صفحه:

• الصلاح سبب للرحمة.

• İnsanın əməlisaleh olması onun Allahın rəhmətinə nail olmasına səbəbdir.

• الالتجاء إلى الله وسيلة لكشف الكروب.

• Uca Allaha sığınmaq sıxıntılardan qurtarmaq üçün bir vəsilədir.

• فضل طلب الولد الصالح ليبقى بعد الإنسان إذا مات.

• İnsan oldükdən sonra onun davamçısı olaraq dünyaya əməlisaleh bir övlad buxarıb getməsi yaxşı bir əməldir.

• الإقرار بالذنب، والشعور بالاضطرار لله وشكوى الحال له، وطاعة الله في الرخاء من أسباب إجابة الدعاء وكشف الضر.

• Günahı iqrar etmək, Allaha möhtac olduğunu hiss etmək, sıxıntı hallarında yalnız Ona şikayətlənmək, firavanlıq, bolluq və rifah halında Allaha itaət etmək duaların qəbul olunması və sıxıntıların aradan qaldırılmasının səbəblərindəndir.