ترجمهٔ معانی آیه 26 سوره سوره عنكبوت - ترجمه ى بوسنيايى كتاب مختصر در تفسير قرآن كريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 26

۞ فَـَٔامَنَ لَهُۥ لُوطٞۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

I Lut povjerova Ibrahimu, prihvati ono što je poslanik Ibrahim donio i poče ga slijediti. A Božiji miljenik Ibrahim, alejhis-selam, reče: “Zaista ću se iseliti u Šam, blagoslovljenu zemlju. Allah je silan, pobjeđuje i unizuje one koji se dignu protiv Njega; mudar je u stvaranju, upravljanju, propisivanju. K tome, On neće poniziti ni na cjedilu ostaviti onog ko se iseli u ime Njega.”

از فواید آیات این صفحه:

• عناية الله بعباده الصالحين حيث ينجيهم من مكر أعدائهم.

Ovi ajeti ukazuju na to da Gospodar Svoje dobre robove štiti od spletki njihovih neprijatelja.

• فضل الهجرة إلى الله.

U ovim ajetima naznaka je o vrijednosti iseljenja na Allahovu putu.

• عظم منزلة إبراهيم وآله عند الله تعالى.

Poslanik Ibrahim i njegova porodica ima u Allaha golemu vrijednost.

• تعجيل بعض الأجر في الدنيا لا يعني نقص الثواب في الآخرة.

To što Gospodar još na ovom svijetu da nekom nagradu ne znači da će na Ahiretu njegova nagradi biti umanjena.

• قبح تعاطي المنكرات في المجالس العامة.

Ovi su ajeti očiti kao pokazatelj ogavnosti činjenja zla na javnim mjestima.