ترجمهٔ معانی آیه 32 سوره سوره كهف - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 32

۞ وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلٗا رَّجُلَيۡنِ جَعَلۡنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيۡنِ مِنۡ أَعۡنَٰبٖ وَحَفَفۡنَٰهُمَا بِنَخۡلٖ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُمَا زَرۡعٗا

使者啊！你以两个人的情况为他们打一个比方：一个是信士，另一个是不信道者。我使不信道者有两座园圃，园圃周围是椰枣林，园中的空地是庄稼。

از فواید آیات این صفحه:

• فضيلة صحبة الأخيار، ومجاهدة النفس على صحبتهم ومخالطتهم وإن كانوا فقراء؛ فإن في صحبتهم من الفوائد ما لا يُحْصَى.

1-      陪伴善人的优越，要尽力结交善人，哪怕他们是贫穷的也罢，陪伴他们有数不尽的益处。

• كثرة الذكر مع حضور القلب سبب للبركة في الأعمار والأوقات.

2-      专心记念真主是给生活和时间带来吉庆的因素。

• قاعدتا الثواب وأساس النجاة: الإيمان مع العمل الصالح؛ لأن الله رتب عليهما الثواب في الدنيا والآخرة.

3-      信道并行善是获得回赐和拯救的前提和因素，因为真主要在今后两世回报信道并行善者。