ترجمهٔ معانی آیه 46 سوره سوره حج - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 46

أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَتَكُونَ لَهُمۡ قُلُوبٞ يَعۡقِلُونَ بِهَآ أَوۡ ءَاذَانٞ يَسۡمَعُونَ بِهَاۖ فَإِنَّهَا لَا تَعۡمَى ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَلَٰكِن تَعۡمَى ٱلۡقُلُوبُ ٱلَّتِي فِي ٱلصُّدُورِ

这些否认者怎么不行走在大地上，目睹那些被毁灭的城市，用他们的理智去思考，去听被毁灭者的故事，以便从中获得教训呢？他们的眼睛没有瞎，但是，他们的心眼瞎了，故他们不会吸取教训。

از فواید آیات این صفحه:

• إثبات صفتي القوة والعزة لله.

1-      确定真主的两种属性：强大和高贵。

• إثبات مشروعية الجهاد؛ للحفاظ على مواطن العبادة.

2-      确定吉哈德的法定性，以保护宗教场所。

• إقامة الدين سبب لنصر الله لعبيده المؤمنين.

3-      恪守宗教是获得真主援助的因素。

• عمى القلوب مانع من الاعتبار بآيات الله.

4-      心眼一旦瞎了，就不会参悟真主的迹象。