ترجمهٔ معانی آیه 37 سوره سوره نور - ترجمهٔ چینی المختصر في تفسیر القرآن الکریم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 37

رِجَالٞ لَّا تُلۡهِيهِمۡ تِجَٰرَةٞ وَلَا بَيۡعٌ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ يَخَافُونَ يَوۡمٗا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلۡقُلُوبُ وَٱلۡأَبۡصَٰرُ

有一些男子，买卖不会使他们疏忽记念真主、礼拜和交纳天课。他们畏惧复活日，那是一个令人忐忑不安的日子，人们渴望自己摆脱刑罚，担心遭受刑罚。那一天，人们的眼光是慌乱的。

از فواید آیات این صفحه:

• موازنة المؤمن بين المشاغل الدنيوية والأعمال الأخروية أمر لازم.

1-      信士必须在世俗事务和宗教功修之间保持平衡。

• بطلان عمل الكافر لفقد شرط الإيمان.

2-      不信道者由于没有信仰，其工作是无效的。

• أن الكافر نشاز من مخلوقات الله المسبِّحة المطيعة.

3-      在服从和赞美真主的被造物中，不信道者是另类。

• جميع مراحل المطر من خلق الله وتقديره.

4-      雨形成的所有阶段都是真主的造化和预定。