ترجمهٔ معانی آیه 95 سوره سوره نحل - ترجمهٔ انگلیسی ـ دکتر ولید بلیهش العمری - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 95

وَلَا تَشۡتَرُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلًاۚ إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

(95) Do not trade off Allah’s pledge for a pittance^[3418]—what is with Allah is best for you, if only you knew^[3419].

[3418] To win worldly gains (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Saʿdī).
[3419] That is, the reward of the everlasting Hereafter is much greater than that of the ephemeral life in this world (cf. al-Ṭabarī, Abū Ḥātim, Ibn Kathīr).