ترجمهٔ معانی آیه 22 سوره سوره سبأ - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 22

قُلِ ٱدۡعُواْ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا لَهُمۡ فِيهِمَا مِن شِرۡكٖ وَمَا لَهُۥ مِنۡهُم مِّن ظَهِيرٖ

22. Say: Ask help from those you worship besides Allah. (They cannot help you). As They do not control the weight of an atom in the heavens or in the earth nor have they any partnership in either, nor is any among them a helper to Him5.

5. Allah has negated all that the polytheists have attached to Him of false gods. For He has negated that anyone has any dominion or any share in the heavens or on the earth besides Him, or that there is any assistant to Allah, and that there is nothing to remain except intercession. It is clear that intercession will be no benefit to anyone except for who has been granted permission by Allah, the Lord.