ترجمهٔ معانی آیه 88 سوره سوره نساء - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 88

۞ فَمَا لَكُمۡ فِي ٱلۡمُنَٰفِقِينَ فِئَتَيۡنِ وَٱللَّهُ أَرۡكَسَهُم بِمَا كَسَبُوٓاْۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَهۡدُواْ مَنۡ أَضَلَّ ٱللَّهُۖ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلٗا

88. What is the matter with you, then, that you have become two parties about the hypocrites36, while Allah has made them return (to disbelief) for what they have earned (of sins)? Do you wish to guide him whom Allah (God)  has caused to go astray37. Whomever Allah leaves astray, never will you find for him a way (of guidance).

36. Who retreated from the battle of Uhud, some saying, ‘let us slay them’, while others said, ‘no!’.
37. Because of his arrogance and persistency in sin.