ترجمهٔ معانی آیه 23 سوره سوره يس - ترجمه ى ايتاليايى مختصر در تفسير قرآن كريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 23

ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يُنقِذُونِ

Dovrei prendere, all'infuori di Allāh, Colui che mi ha creato, altre divinità, senza alcuna ragione?! In verità, se il Compassionevole volesse farmi del male, l'intercessione di questi idoli non sarebbe per nulla utile, e non possono farmi né bene né male, e non potrebbero salvarmi dal male che Allāh potrebbe infliggermi se morissi da miscredente.

از فواید آیات این صفحه:

• أهمية القصص في الدعوة إلى الله.

• Sull'importanza dei racconti nell'invitare ad Allāh.

• الطيرة والتشاؤم من أعمال الكفر.

• Il mal auspicio e il malaugurio sono azioni di miscredenza.

• النصح لأهل الحق واجب .

• Consigliare la gente retta è doveroso.

• حب الخير للناس صفة من صفات أهل الإيمان.

• Desiderare il bene altrui è una caratteristica della gente credente.