ترجمهٔ معانی آیه 8 سوره سوره جن - الترجمة الفارسية - تفسير السعدي - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 8

وَّاَنَّا لَمَسْنَا السَّمَآءَ فَوَجَدْنٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِیْدًا وَّشُهُبًا ۟ۙ

﴿وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ﴾ و ما به آسمان آمدیم و آن را آزمایش کردیم. ﴿فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا﴾ پس آن را چنان یافتیم که از نگهبانانی نیرومند پر شده است، و نمی‌گذارند کسی به اطراف آن برسد یا به آن نزدیک شود. ﴿وَشُهُبٗا﴾ و از شهاب‌هایی پر شده است که هرکس از آنجا استراق سمع نماید، به وسیلۀ این شهاب‌ها زده می‌شود. و این برخلاف عادت قبلی ماست که می‌توانستیم به اخبار آسمان دست پیدا کنیم.