ترجمهٔ معانی آیه 18 سوره سوره مطففين - ترجمه ى اردو - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 18

كَلَّاۤ اِنَّ كِتٰبَ الْاَبْرَارِ لَفِیْ عِلِّیِّیْنَ ۟ؕ

لرگزنہیں،بےشک نیکوکاروں کے اعمال نامے علییں میں ہیں .(1) @تصحیح کننده

متن اصلییقیناً یقیناً نیکو کاروں کا نامہٴ اعمال عِلِّیین میں ہے نمایش تفاوت

(1) عِلِّيِّينُ، عُلُوٌّ ( بلندی ) سے ہے۔ یہ سِجِّينٌ کے برعکس، آسمانوں میں یا جنت میں یا سدرۃ المنتہیٰ یا عرش کے پاس جگہ ہے جہاں نیک لوگوں کی روحیں اور ان کے اعمال نامے محفوظ ہیں، جس کے پاس مقرب فرشتے حاضر ہوتے ہیں۔