ترجمهٔ معانی آیه 65 سوره سوره عنكبوت - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 65

فَإِذَا رَكِبُواْ فِي ٱلۡفُلۡكِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ إِذَا هُمۡ يُشۡرِكُونَ

مۇشرىكلار دېڭىزدا كېمىگە چىققاندا ئاللاھقا ئىخلاس بىلەن دۇئا قىلىدۇ، (ئۇلار مۇشۇنداق قىلىش ئارقىلىق) ئاللاھنىڭ ئۆزلىرىنى غەرق بوپكېتىشتىن قۇتۇلدۇرۇشىنى (ئۈمىد قىلىدۇ). دەرۋەقە ئاللاھ ئۇلارنى غەرق بوپكېتىشتىن قۇتۇلدۇرغان چاغدا ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈپ، ئۇنىڭغا قوشۇپ باشقا ئىلاھلارغا دۇئا قىلىدۇ.

از فواید آیات این صفحه:

• لجوء المشركين إلى الله في الشدة ونسيانهم لأصنامهم، وإشراكهم به في الرخاء؛ دليل على تخبطهم.

مۇشرىكلارنىڭ قىيىن پەيتلەردە بۇتلىرىنى ئۇنتۇپ، ئاللاھقا يالۋۇرۇشى، باي - باياشاتلىقتا ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈشى ئۇلارنىڭ تايىنى يوقلۇقىنىڭ دەلىلىدۇر.

• الجهاد في سبيل الله سبب للتوفيق إلى الحق.

ئاللاھ يولىدا جىھاد قىلىش ھەقىقەتكە مۇۋەپپەق قىلىنىشقا سەۋەب بولىدۇ.

• إخبار القرآن بالغيبيات دليل على أنه من عند الله.

قۇرئاننىڭ غەيبىي ھادىسىلەر ھەققىدە ئالدىن مەلۇمات بېرىشى ئۇنىڭ ئاللاھنىڭ دەرگاھىدىن ئىكەنلىكىگە دەلىلدۇر.