ترجمهٔ معانی آیه 26 سوره سوره احزاب - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 26

وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمۡ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَ فَرِيقٗا تَقۡتُلُونَ وَتَأۡسِرُونَ فَرِيقٗا

ئاللاھ مۇشرىكلارغا يانتاياق بولغان يەھۇدىيلارنى دۈشمەنلىرىدىن پاناھلىنىدىغان قورغانلىرىدىن چۈشۈردى، ئۇلارنىڭ دىللىرىغا قورقۇنچ سالدى. ئى مۇئمىنلەر! سىلەر ئۇلارنىڭ بىر بۆلۈكىنى ئۆلتۈرۈپ، بىر بۆلۈكىنى ئەسىر ئالدىڭلار.

از فواید آیات این صفحه:

• تزكية الله لأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وهو شرف عظيم لهم.

ئاللاھنىڭ پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ساھابىلىرىنى ئاقلىغانلىقى ساھابىلەرگە نىسبەتەن كاتتا شەرەپتۇر.

• عون الله ونصره لعباده من حيث لا يحتسبون إذا اتقوا الله.

بەندىلەر ئاللاھقا تەقۋادار بولغان چاغدا ئاللاھ ئۇلارغا ياردەم ۋە غەلىبە ئاتا قىلىدۇ.

• سوء عاقبة الغدر على اليهود الذين ساعدوا الأحزاب.

ئىتتىپاقداش قوشۇنغا يانتاياق بولغان يەھۇدىيلارغا بېرىلگەن خىيانەت جازاسى تولىمۇ ئېچىنىشلىق بولدى.

• اختيار أزواج النبي صلى الله عليه وسلم رضا الله ورسوله دليل على قوة إيمانهنّ.

پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ئاياللىرىنىڭ ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىنىڭ رازىلىقىنى تاللىغانلىقى ئۇلارنىڭ ئىمانىنىڭ كۈچلۈكلۈكىنىڭ ئىسپاتىدۇر.