Firo maanaaji Aaya 1 Simoore Simoore takwiir (darnga) - Firo farysiiwo raɓɓiɗngo pacciroowo. Al-quraan tedduɗo oo. - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

AT-TAKWÎR

Ina jeyaa e payndaale simoore ndee:

كمال القرآن في تذكير الأنفس باختلال الكون عند البعث.

Elle décrit la Résurrection en l’associant à la dislocation de l'Univers qui, jadis, était parfaitement ordonné. après qu’il ait été ordonné dans le passé.

---

Aaya: 1

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

Lorsque le soleil sera rétréci et obscurci,

Ina jeyaa e nafoore aayeeje ɗee e ngol hello:

• حَشْر المرء مع من يماثله في الخير أو الشرّ.

L’être humain sera rassemblé avec ceux qui lui ressemblent, que ce soit en bien ou en mal.

• إذا كانت الموءُودة تُسأل فما بالك بالوائد؟ وهذا دليل على عظم الموقف.

Si la fillette enterrée vivante sera questionnée, qu’en sera-t-il alors de son bourreau? Ceci donne une indication sur la gravité de la situation le Jour de la Résurrection.

• مشيئة العبد تابعة لمشيئة الله.