Firo maanaaji Aaya 70 Simoore Simoore hajju - Firo sapaniiwo al-quraan raɓɓiɗinaangi - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

Aaya: 70

أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ

使徒よ、アッラーにとっては天地にあることも、またその間にあることも何一つ不鮮明なことはなく、その知は全て庇護された碑版に記録されており、アッラーにとっては全てが容易だということを知らなかったか。

Ina jeyaa e nafoore aayeeje ɗee e ngol hello:

• من نعم الله على الناس تسخير ما في السماوات وما في الأرض لهم.

●人々へのアッラーの恩恵の一つ、それは諸天にあるものを利用できるようにしてくださったことである。

• إثبات صفتي الرأفة والرحمة لله تعالى.

●至高のアッラーの特徴として、温情と慈悲がある。

• إحاطة علم الله بما في السماوات والأرض وما بينهما.

●諸天と大地、その両者にあるものについてのアッラーの知の網羅性。

• التقليد الأعمى هو سبب تمسك المشركين بشركهم بالله.

●慣習の盲従、それが多神教徒の多神崇拝の原因である。