Firo maanaaji Aaya 60 Simoore Simoore pellon - Firo sapaniiwo al-quraan raɓɓiɗinaangi - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

Aaya: 60

وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ

あなたは審判の日、アッラーに共同者や子供があるとした捏造者たちの顔が、黒くなるのを見る。それは不幸の印。高慢にもアッラーとその使徒たちを信仰しなかった者たちの定住地は、地獄ではないのか？いや、そうなのである。

Ina jeyaa e nafoore aayeeje ɗee e ngol hello:

• الكِبْر خلق ذميم مشؤوم يمنع من الوصول إلى الحق.

●高慢さは、真理から阻む悪い性格である。

• سواد الوجوه يوم القيامة علامة شقاء أصحابها.

●審判の日に顔が黒くなることは、不幸の印である。

• الشرك محبط لكل الأعمال الصالحة.

●多神は善行を台無しにする。

• ثبوت القبضة واليمين لله سبحانه دون تشبيه ولا تمثيل.

●アッラーにとっての掴む行為、右手という属性。ただしそこにおいて、被造物との相似・比較を行ってはならない。