Firo maanaaji Aaya 177 Simoore Simoore koreeji imraan - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Mawsuuwa al-quraan tedduɗo oo

Aaya: 177

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Доиста они који су веровање заменили неверством не могу Богу наудити, већ самима себи, и њима припада болна патња на Будућем свету.

Ina jeyaa e nafoore aayeeje ɗee e ngol hello:

• ينبغي للمؤمن ألا يلتفت إلى تخويف الشيطان له بأعوانه وأنصاره من الكافرين، فإن الأمر كله لله تعالى.

Верник се не треба освртати на ђавоља застрашивања његовим помагачима и следбеницима међу неверницима, јер све је у Аллаховим рукама.

• لا ينبغي للعبد أن يغتر بإمهال الله له، بل عليه المبادرة إلى التوبة، ما دام في زمن المهلة قبل فواتها.

Човек не треба да буде обмањен тиме што му Аллах даје времена иако он чини грехе, већ треба да пожури са покајањем пре него што буде прекасно.

• البخيل الذي يمنع فضل الله عليه إنما يضر نفسه بحرمانها المتاجرة مع الله الكريم الوهاب، وتعريضها للعقوبة يوم القيامة.

Шкрт човек који ускраћује благодати које му је Аллах дао штети само себи, јер тиме ускраћује трговину са Племенитим и Дарежљивим Аллахом и себе излаже казни на Судњем дану.