Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الأمهرية - زين * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: ACH-CHARH   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

ሱረቱ አሽ ሸርህ

Verset: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
1. (መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ!) ልብህን ላንተ አላሰፋንልህም?
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
2. ሸክምህንም አወረድንልህ?
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
3. ያንን ጀርባህን ያከበደውን (ሸክም)
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
4. መወሳትህንም ከፍ አላደረግንልህ?
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
5. እናም ከችግር ጋር በእርግጥ ምቾት አለ::
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
6. ከችግር ጋር በእርግጥ ምቾት አለ::
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
7. (የጀመርከውን ጥሩ ስራ) በጨረስክ ጊዜ ወደ ሌላ ጥሩ ስራ ቀጥል (አስከትል)።
Les exégèses en arabe:

Verset: 8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
8. ክጃሎትህንም ወደ ጌታህ ብቻ አድርግ።
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: ACH-CHARH
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الأمهرية - زين - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأمهرية ترجمها محمد زين نهر الدين صادرة عن أكاديمية أفريقيا.

Fermeture