Traduction des sens Sourate AL-MÂ’OUN - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Encyclopédie du Noble Coran

əl-Maun

Parmi les objectifs de la sourate:

بيان صفات المكذبين بالدين.

Dini yalan sayanların sifətlərinin bəyan edilməsi.

---

Verset: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Qiyamət günü veriləcək cəzanı yalan sayan kimsəni tanıdınmı?!

Verset: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

O elə adamdır ki, kobudluq göstərməklə yetimin ehtiyacını ödəmədən yanından qovar.

Verset: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Nə özü kasıba yemək verər, nə də başqasını buna təhrik edər.

Verset: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Namazlarında səhlənkarlıq edən və həmçinin namazları vaxtı çıxdıqdan sonra qılan kimsələrə həlak və əzab olsun.

Verset: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Namazlarında səhlənkarlıq edən və həmçinin namazları vaxtı çıxdıqdan sonra qılan kimsələrə həlak və əzab olsun.

Verset: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

O kəslər ki, namaz qıldıqda və başqa işlər gördükdə özlərini xalqa göstərir və əməllərini ixlasla Allah üçün etmirlər.

Verset: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Onlar yardım etmənin özlərinə heç bir zərizi olmadığı bəsit şeylərdə belə başqasına yardım əllini uzadmırlar.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• أهمية الأمن في الإسلام.

İslam dinində əmin-amanlığın əhməiyyətli olması.

• الرياء أحد أمراض القلوب، وهو يبطل العمل.

Riyakarlıq, qəlb xəstəliklərindən biridir və o, əməli puç edir.

• مقابلة النعم بالشكر يزيدها.

Nemətlərə şükür etmək onları artırar.

• كرامة النبي صلى الله عليه وسلم على ربه وحفظه له وتشريفه له في الدنيا والآخرة.

Peyğəmbərin (səllallahu aleyhi və səlləm) Allah yanında olan hörməti, Allahın onu qoruması, üstəlik, dünyada və axirətdə onu şərəfləndirməsi.