Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (60) Sourate: AL-HAJJ
۞ ذَٰلِكَۖ وَمَنۡ عَاقَبَ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيۡهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ
Uca Allah bu ayədə, Allah yolunda hicrət edən mühacirlərin Cənnətə daxil olmasını və hər bir kimsənin özü­nə verilən cəza mislində cəza ver­sinin icazəli olduğunu xəbər vermişdir. Əgər zalim kimsə bundan sonra həddini aşaraq yenə də zülümə əl atarsa, bilsin ki, Allah ona qarşı müt­ləq məzluma kömək edəcəkdir. Şübhəsiz ki, Uca Allah möminlərin günahlarını əfv edən və onları bağış­layandır!
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• مكانة الهجرة في الإسلام وبيان فضلها.
• Hicrətin İslamda dəyəri və onun fəzilətinin bəyanı.

• جواز العقاب بالمثل.
• Hər hansı bir pisliyin cəzasını eyni ilə cəzalandırmağın caiz olması.

• نصر الله للمُعْتَدَى عليه يكون في الدنيا أو الآخرة.
• Allah, zülmə məruz qalan kimsəyə dünyada da, axirətdə də yardım edər.

• إثبات الصفات العُلَا لله بما يليق بجلاله؛ كالعلم والسمع والبصر والعلو.
• Allahın elm, eşitmək, görmək və uca sifətlər kimi ülvi sifətlərini Onun cəlalına layiq bir şəkildə isbatı.

 
Traduction des sens Verset: (60) Sourate: AL-HAJJ
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Lexique des traductions

الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Fermeture